WordPressの日本語版で添付されているテーマは、写真が掲載されていますが、変更することは簡単にできます。あらかじめ画像をアップロードしておき、urlを控えて、スタイルシートへ書き込むだけです。次のような手順を踏むと良いでしょう。

　まず、画像のアップロードを行います。ブログの投稿画面に移動し、画像をアップロードすると、「ファイル一覧」から選べるようになりますから、いったん投稿内容へ挿入します。挿入した状態で「HTML」ボタンを押して、ソースを確認します。

例)
http://www.test.com/wp-content/uploads/2006/05/CIMG2878.thumbnail.jpg

修正例)
http://www.test.com/wp-content/uploads/2006/05/CIMG2878.jpg

　一部を抜き出してくるのですが、thumbnailがついている画像は、小さな画像なので、元画像となる大きな画像のurlを取り出します。修正後の状態で、ブラウザにてアクセスしてみて画像が表示されるかどうかを確かめると良いでしょう。取り出せたurlは、コピーしておきます。

　次に、「表示」メニューを選び、すぐ下にある「テーマエディタ」タブを押します。画面の右下に「ファイルの更新」があることを確かめたら、修正作業に入ります。

修正前の例)
background: url(images/syoi.jpg);

修正後の例)
background: url(http://www.test.com/wp-content/uploads/2006/05/CIMG2878.jpg);

　上述のような要領で書き換えたら、「ファイルの更新」ボタンを押します。ブログを確認し、画像がうまく表示されていたら成功です。